ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

151000 deutsch | 151000 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
At the time of this request the overdue debt amounted to EUR 3,7 million (of which EUR 3,4 million principal, EUR 151000 interest and EUR 140000 penalty interest). Zum Zeitpunkt dieser Aufforderung beliefen sich die Zahlungsverpflichtungen auf 3,7 Mio. EUR (3,4 Mio. EUR Hauptforderung, 151000 EUR Zinsen und 140000 EUR Strafzinsen).
Accordingly, the cost to the State of generosity was EUR 43,1 million (that is, EUR 151000 per employee under the plan providing for the departure of 285 employees) in addition to the cost of EUR 5,3 million in legal obligations and obligations in agreements (that is… So kosteten die zusätzlichen Abfindungen den Staat 43,1 Mio. EUR (entsprechend 151000 EUR je Beschäftigten, da der Sozialplan den Abbau von 285 Stellen vorsah), und dies zusätzlich zu den 5,3 Mio. EUR an gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen…
Imports of products falling within CN codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031 and 15220039 shall be subject to the presentation of an import licence. Für jede Einfuhr von Erzeugnissen der KN-Codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031 und 15220039 ist eine Einfuhrlizenz vorzulegen.
Imports to the Community of any of the products falling within CN codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031, 15220039 shall be subject to presentation of an import licence. Für die Einfuhr von Erzeugnissen der KN-Codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031 und 15220039 in die Gemeinschaft ist eine Einfuhrlizenz vorzulegen.
olive oil and table olives, with regard to products falling within CN codes 1509, 151000, 07099290, 07112090, 23069019, 15220031 and 15220039; Olivenöl und Tafeloliven der KN-Codes 1509, 151000, 07099290, 07112090, 23069019, 15220031 und 15220039;
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Zum Zeitpunkt dieser Aufforderung beliefen sich die Zahlungsverpflichtungen auf 3,7 Mio. EUR (3,4 Mio. EUR Hauptforderung, 151000 EUR Zinsen und 140000 EUR Strafzinsen). At the time of this request the overdue debt amounted to EUR 3,7 million (of which EUR 3,4 million principal, EUR 151000 interest and EUR 140000 penalty interest).
So kosteten die zusätzlichen Abfindungen den Staat 43,1 Mio. EUR (entsprechend 151000 EUR je Beschäftigten, da der Sozialplan den Abbau von 285 Stellen vorsah), und dies zusätzlich zu den 5,3 Mio. EUR an gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen… Accordingly, the cost to the State of generosity was EUR 43,1 million (that is, EUR 151000 per employee under the plan providing for the departure of 285 employees) in addition to the cost of EUR 5,3 million in legal obligations and obligations in agreements (that is…
Für jede Einfuhr von Erzeugnissen der KN-Codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031 und 15220039 ist eine Einfuhrlizenz vorzulegen. Imports of products falling within CN codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031 and 15220039 shall be subject to the presentation of an import licence.
Für die Einfuhr von Erzeugnissen der KN-Codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031 und 15220039 in die Gemeinschaft ist eine Einfuhrlizenz vorzulegen. Imports to the Community of any of the products falling within CN codes 1509, 151000, 07099039, 07112090, 23069019, 15220031, 15220039 shall be subject to presentation of an import licence.
Olivenöl und Tafeloliven der KN-Codes 1509, 151000, 07099290, 07112090, 23069019, 15220031 und 15220039; olive oil and table olives, with regard to products falling within CN codes 1509, 151000, 07099290, 07112090, 23069019, 15220031 and 15220039;