| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| zooplankton |
Zooplankton |
| usage |
Sprachgebrauch |
| zooplankton |
tierisches Plankton |
| Marine zooplankton meal |
Mehl aus marinem Zooplankton |
| Marine zooplankton oil |
Öl aus marinem Zooplankton |
| …region, sub-region or subdivision, taking into account the different species and communities (e.g. for phytoplankton and zooplankton) contained in the indicative list in Table 1 of Annex III to Directive 2008/56/EC, it is necessary to draw up a set of… |
…Region, Unterregion oder Unterteilung muss, ausgehend von Teil A Ziffer 2, unter Berücksichtigung der verschiedenen Arten und Lebensgemeinschaften (z. B. bei Phytoplankton und Zooplankton) in der indikativen Liste der Richtlinie 2008/56/EG Anhang III Tabelle 1… |
| groups with fast turnover rates (e.g. phytoplankton, zooplankton, jellyfish, bivalve molluscs, short-living pelagic fish) that will respond quickly to ecosystem change and are useful as early warning indicators, |
Gruppen mit hohen Umsatzraten (z. B. Phytoplankton, Zooplankton, Quallen, Muscheln, kurzlebige pelagische Fische), die schnell auf Änderungen im Ökosystem reagieren und geeignete Frühwarnindikatoren sind; |
| It applies mutatis mutandis to zooplankton, micro-crustaceans, rotifers, worms and other aquatic feed animals. |
Es gilt mutatis mutandis auch für Zooplankton, Kleinkrebse, Rädertierchen, Würmer und andere aquatische Futtertiere. |
| This would include information on the phytoplankton and zooplankton communities, including the species and seasonal and geographical variability, |
Dies umfasst Informationen über die Phytoplankton- und Zooplanktongemeinschaften einschließlich der Arten und der jahreszeitlichen und geografischen Variabilität; |
| Product produced by heating, pressing and drying marine zooplankton e.g. krill. |
Erzeugnis, das durch Erhitzen, Pressen und Trocknen marinen Zooplanktons, beispielsweise von Krill, gewonnen wird |
