ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
unvorhersehbares englisch | unvorhersehbares translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Entschließungsentwürfe
,
die
sich
auf
ein
unvorhersehbares
Ereignis
nach
Ablauf
der
in
Artikel
45
Absatz
2
festgelegten
Frist
beziehen
(
Dringlichkeitsentschließungen
)
und
mit
den
Bestimmungen
in
Artikel
45
Absatz
1
übereinstimmen
,
können
zu
Beginn
der
Sitzung
des
Präsidiums
eingereicht
werden
.
Draft
resolutions
referri
ng
to
an
unforeseeable
event
occ
urring
after
the
expiry
of
the
deadline
stipulated
in
Rule
45
(
2
) (
urgent
resolutions
)
and
complying
with
the
provisions
of
Rule
45
(
1
)
may
be
submitted
at
the
beginning
of
the
Bureau
meeting
.
Entschließungsentwürfe
,
die
sich
auf
ein
unvorhersehbares
Ereignis
nach
Ablauf
der
in
Absatz
2
festgelegten
Frist
beziehen
(
Entschließungen
von
außerordentlicher
Dringlichkeit
)
und
mit
den
Bestimmungen
in
Absatz
1
übereinstimmen
,
können
bis
3
Stunden
vor
Beginn
der
Sitzung
des
…
Draft
resolutions
referring
to
an
unforeseeable
event
occurr
ing
after
the
expiry
of
the
deadline
stipulated
in
Rule
42
(
2
) (
extremely
urgent
resolutions
)
and
complying
with
the
provisions
of
Rule
42
(
1
)
may
be
submitted
up
to
3
hours
before
the
beginning
of
…
…
dass
man
nicht
davon
ausgehen
kann
,
dass
diese
Demonstration
für
die
staatlichen
Behörden
oder
für
die
betroffenen
Wirtschaftssektoren
ein
unvorhersehbares
Ereignis
dargestellt
habe
.
…
to
the
public
authorities
it
cannot
be
regarded
as
an
unforeseen
event
either
for
the
public
authoritie
s
or
for
the
economic
sectors
co
ncerned
by
it
.
Darüber
hinaus
sind
Überschwemmungen
in
Thailand
relativ
normal
,
so
dass
sie
bei
der
Aushandlung
der
Verträge
und
insbesondere
der
Ausfuhrpreise
nicht
als
unvorhersehbares
Ereignis
angesehen
werden
können
.
Moreover
,
flooding
is
a
relatively
common
occurrence
in
Thailand
and
cannot
be
considered
as
an
unforeseeable
event
when
ne
gotiating
contracts
and
in
parti
cular
export
prices
.
