ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

thousandth deutsch | thousandth in German

English Deutsch
nouns Substantive
thousandth Tausendstel
thousandth Promille
other andere
thousandth tausendste
thousandth tausendstel
usage Sprachgebrauch
hundred-thousandth hunderttausendste
ten-thousandth zehntausendste
thousandth part tausendstel
the instrumentation shall enable the action to be recorded throughout its duration and readings to be made to within one one-thousandth of a second; Die Instrumente müssen die Aufzeichnung des gesamten Vorgangs und eine Ablesegenauigkeit von einer tausendstel Sekunde zulassen.
Based on the average import prices for these animals (EUR 1,50/kg of live animal, i.e. equivalent to EUR 2,5/kg net according to customs office figures), the FNE levy on these animals must have been approximately a thousandth of the value of the animal. In Anbetracht der durchschnittlichen Einfuhrpreise für diese Tiere (nach Auskunft der Zollbehörden: 1,50 EUR/kg Lebendgewicht, das entspricht 2,5 EUR/kg Nettogewicht) habe der für diese Tiere erhobene FNE-Beitrag etwa einem Tausendstel des Wertes der Tiere entsprochen.
The instrumentation shall enable the action to be recorded throughout its duration and the readings to be made with the accuracy to one-thousandth of a second. Die Ausrüstung muss es gestatten, dass der Vorgang während seiner ganzen Dauer aufgezeichnet wird und die ermittelten Werte sich auf 1 ms genau ablesen lassen.