ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
subordinating deutsch | subordinating in German
English
Deutsch
other
andere
subordinating
unterordnend
usage
Sprachgebrauch
subordinating
niedriger
einordnend
Accordingly
,
without
subordinating
this
Convention
to
any
other
treaty
,
Ohne
diese
s
Übereinkommen
anderen
Ve
rträgen
unterzuordnen
,
An
entity
may
provide
the
transferee
with
credit
enhancement
by
subordinating
some
or
all
of
its
interest
retained
in
the
transferred
asset
.
Ein
Unternehmen
kann
dem
Empfänger
eine
Bonitätsverbesserung
gewähren
,
indem
es
einige
oder
alle
am
übertragenen
Vermögenswert
zurückbehaltenen
Anteile
nachordnet
.
The
Commission
concludes
that
when
subordinating
and
waiving
its
claims
,
WAK
did
not
award
any
State
aid
in
the
meaning
of
Article
107
(
1
)
of
the
TFEU
to
the
winegrowing
enterprises
and
merchants
.
Die
Kommission
kommt
deshalb
zu
dem
Schluss
,
dass
die
WAK
den
Weinbaubetrieben
und
Kommissionären
durch
den
Rangrücktritt
und
Forderungsverzicht
keine
staatliche
Beihilfe
im
Sinne
von
Artikel
107
Absatz
1
AEUV
gewährt
hat
.
The
remainder
of
the
consideration
received
(
CU25
)
represents
consideration
received
for
subordinating
its
retained
interest
to
provide
credit
enhancement
to
the
transferee
for
credit
losses
.
Der
Rest
des
erhaltenen
Entgelts
(
WE
25
)
entspricht
der
Gegenleistung
,
die
das
Unternehmen
für
die
Nach
ordnung
seines
zurückbehal
tenen
Anteils
erhalten
hat
,
um
dem
Empfänger
eine
Bonitätsverbesserung
für
Kreditausfälle
zu
gewähren
.