ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ref_area englisch | ref_area translation

⇄ English
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Nach der Tabelle 1 sind beispielsweise die Werte für die Dimension ‚REF_AREA‘ (Referenzgebiet) in der Codeliste ‚CL_AREA_EE‘ zu finden. For example, according to Table 1, the dimension REF_AREA (reference area) takes its values from the CL_AREA_EE code list.
Nach der vorstehenden Tabelle stehen beispielsweise die Werte für die Dimension ‚REF_AREA‘ (Referenzgebiet) in der Codeliste ‚CL_AREA_EE‘. For example, according to the table above, the dimension REF_AREA (reference area) takes its values from the CL_AREA_EE code list.
:„Dimension 2: Referenzgebiet (REF_AREA; Länge: zwei Zeichen) in Section 4.2.2, ‘Attributes at time series level’, ‘Mandatory’, the first paragraph is replaced by the following
Dimension 2: Referenzgebiet (REF_AREA; Länge: zwei Zeichen) Dimension No 2: Reference area (REF_AREA; length: two characters)
Definition: das Land oder die geografische/wirtschaftliche Ländergruppe, wo das Bezugsgebiet oder die Meldeeinheit (ref_area) die Transaktion durchgeführt hat Definition: the country or geographical/economical group of countries within which the reference area or reporter (ref_area) had the transaction
…Quartale werden entweder nicht oder als fehlende Daten mit dem Beobachtungsstatus ‚L‘ [18] gemeldet).Dimension 2: Referenzgebiet (REF_AREA; Länge: zwei Zeichen) …quarters either not reported or reported as missing with observation status “L” [18]).Dimension No 2: Reference area (REF_AREA; length: two characters)
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
For example, according to Table 1, the dimension REF_AREA (reference area) takes its values from the CL_AREA_EE code list. Nach der Tabelle 1 sind beispielsweise die Werte für die Dimension ‚REF_AREA‘ (Referenzgebiet) in der Codeliste ‚CL_AREA_EE‘ zu finden.
For example, according to the table above, the dimension REF_AREA (reference area) takes its values from the CL_AREA_EE code list. Nach der vorstehenden Tabelle stehen beispielsweise die Werte für die Dimension ‚REF_AREA‘ (Referenzgebiet) in der Codeliste ‚CL_AREA_EE‘.
Dimension No 2: Reference area (REF_AREA; length: two characters) Dimension 2: Referenzgebiet (REF_AREA; Länge: zwei Zeichen)
Definition: the country or geographical/economical group of countries within which the reference area or reporter (ref_area) had the transaction Definition: das Land oder die geografische/wirtschaftliche Ländergruppe, wo das Bezugsgebiet oder die Meldeeinheit (ref_area) die Transaktion durchgeführt hat
…quarters either not reported or reported as missing with observation status “L” [18]).Dimension No 2: Reference area (REF_AREA; length: two characters) …Quartale werden entweder nicht oder als fehlende Daten mit dem Beobachtungsstatus ‚L‘ [18] gemeldet).Dimension 2: Referenzgebiet (REF_AREA; Länge: zwei Zeichen)