| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Pyrithione zinc |
Pyrithionzink |
| Copper pyrithione powder |
Kupferpyrithion-Pulver |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight |
:Zubereitung, bestehend aus einer Suspension von Pyrithionzink (INN) in Wasser, mit einem Gehalt von |
| Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight 24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN) |
Zubereitung, bestehend aus einer Suspension von Pyrithionzink (INN) in Wasser, mit einem Gehalt an Pyrithionzink (INN) von 24 GHT bis 26 GHT |
| 39 % or more but not more than 41 % of pyrithione zinc (INN) |
39 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 41 GHT an Pyrithionzink (INN) |
| Preparations based on copper pyrithione |
Zubereitungen auf der Grundlage von Kupferpyrithion |
| Copper pyrithione powder (CAS RN 14915-37-8) |
Kupferpyrithion-Pulver (CAS RN 14915-37-8) |
| …acid and its sodium salt in rinse-off products and oral-care products and to increase the maximum concentration of zinc pyrithione in rinse-off hair products for preservative use. |
…und ihrem Natriumsalz in Mitteln, die abgespült werden, und Mundpflegemitteln und die zulässige Konzentration von Zinkpyrithion als Konservierungsstoff für auszuspülende Haarpflegemittel zu erhöhen. |
| Pyrithione sodium (INNM) [2] |
Pyrithion-Natrium (INNM) [2] |
| Dithio-2,2-bispyridine-dioxide 1,1' (additive with trihydrated magnesium sulphate) - (pyrithione disulphide + magnesium sulphate) |
2,2'-Dithio-bis(pyridin-1-oxid), Anlagerungsprodukt mit Magnesiumsulfat-Trihydrat (Disulfidpyrithion + Magnesiumsulfat) |
| Water-soluble zinc salts with the exception of zinc 4-hydroxy-benzenesulphonate (entry 25) and zinc pyrithione (entry 101 and Annex V, entry 8) |
Wasserlösliche zinkhaltige Salze, ausgenommen Zinkphenolsulfat (Eintrag 25) und Pyrithion-Zink (Eintrag 101 und Anhang V Eintrag 8) |
| Zinc pyrithione (*) |
Zinkpyrithion (*) (CAS-Nr. |
