| English |
Deutsch |
| other |
andere |
| predominated |
überwogen |
| predominated |
vorgeherrscht |
| usage |
Sprachgebrauch |
| predominated |
herrschte vor |
| …airline operators held about [93-97] [10] % of the market for flights to which the lower rate applied, but they also predominated in the intra-Union air travel market, holding [82-87] [10] Due to a business secret, a range is used. |
…drei Luftfahrtgesellschaften etwa [93-97] [10] % des Markts für Flüge, für die der niedrigere Satz galt, aber sie dominierten auch den Markt für Flugreisen innerhalb der Union mit [82-87] [10] Zur Wahrung des Geschäftsgeheimnisses wird nur eine Spanne angegeben. |
| The product is predominated by the coating which represents more than 50 % by weight. |
Bestimmendes Merkmal der Ware ist die Umhüllung, die mehr als 50 GHT ausmacht. |
| The GOC claimed that the banks are not required to follow the industrial guidelines, do not have individual business decisions dictated to them by the government, and the banking sector is not predominated by the government. |
Die chinesische Regierung behauptete, die Banken müssten sich nicht nach den Leitlinien für die Industrie richten, die Regierung würde den Banken keine einzelnen Geschäftsentscheidungen diktieren und der Bankensektor werde nicht vom Staat dominiert. |
