| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| polymerisierte |
polymerized |
| polymerisierte |
polymerised |
| Sprachgebrauch |
usage |
| niedrig polymerisierte Harze vom Cumaron-Inden-Typ (Position 3911); |
resins, not highly polymerised, of the coumarone-indene type (heading 3911); |
| Endgas (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha Fraktionierung Stabilisator; Gase aus der Erdölverarbeitung |
Tail gas (petroleum), catalytic polymerisation naphtha fractionation stabiliser; Petroleum gas |
| Destillate (Erdöl), polymerisierte dampfgekrackte Erdöldestillate, C5-12-Fraktion |
Distillates (petroleum), polymd. steam-cracked petroleum distillates, C5-12 fraction; |
| Wirkstoffe für Schutzmittel für Fasern, Leder, Gummi und polymerisierte Materialien |
Active substances for fibre, leather, rubber and polymerised materials preservatives |
| Gase (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha Stabilisierer Kopf, C2-4-reich (CAS-Nr. 68477-76-9), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt |
Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich (Cas No 68477-76-9), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
| Gase (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha Stabilisierer Kopf, C2-4-reich; Gase aus der Erdölverarbeitung |
Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich; Petroleum gas |
| Gase (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha Stabilisierer Kopf, C2-4-reich; Gase aus der Erdölverarbeitung |
Gases (petroleum), catalytic polymerised naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich; Petroleum gas |
| Endgas (Erdöl), katalytisch polymerisierte Naphtha-Fraktionierung Stabilisator (CAS-Nr. 68307-99-3), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt |
Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabiliser (Cas No 68307-99-3), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
| Produktart 9: Schutzmittel für Fasern, Leder, Gummi und polymerisierte Materialien |
Product-type 9: Fibre, leather, rubber and polymerised materials preservatives |
| …98/8/EG zur Verwendung in der in Anhang V der Richtlinie definierten Produktart 9 — Schutzmittel für Fasern, Leder, Gummi und polymerisierte Materialen — bewertet, die mit der in Anhang V der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 definierten Produktart 9 übereinstimmt. |
…2) of Directive 98/8/EC for use in product-type 9, fibre, leather, rubber and polymerised materials preservatives, as defined in Annex V to that Directive, which corresponds to product-type 9 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012. |
| Destillate (Erdöl), polymerisierte dampfgekrackte Erdöldestillate, C5-12-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert |
Distillates (petroleum), polymd. steam-cracked petroleum distillates, C5-12 fraction; Low boiling point naphtha — unspecified |
