| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| littoral zone |
Gezeitenzone |
| littoral vegetation |
Gelege |
| littoral |
Küstenland |
| littoral |
Küstengebiet |
| littoral drift |
Küstenlängstransport |
| littoral drift |
Küstenströmung |
| littoral drifts |
Küstenströmungen |
| littoral zone |
Küstenzone |
| littoral zone |
Küstenbereich |
| littoral zones |
Küstenzonen |
| littoral zones |
Küstenbereiche |
| littoral district |
Flachsee |
| littoral area |
Flachsee |
| littoral facies |
Küstenfazies |
| other |
andere |
| littoral |
litoral |
| usage |
Sprachgebrauch |
| littoral zone |
Littorale Zone |
| CARLIT - Cartography of Littoral and upper-sublittoral rocky-shore communities |
CARLIT – Cartography of Littoral and upper-sublittoral rocky-shore communities (Kartografie von Gemeinschaften in litoralen und oberen sublitoralen Zonen an Felsenküsten) |
| marine, littoral and coastal wetlands features |
marine, litorale und in Küstenfeuchtgebieten auftretende Merkmale |
| Lake littoral acidification |
Litoralversauerung von Seen |
| brief description of the surface water bodies (rivers, lakes, estuary, water abstraction, floodplains, etc.) and littoral areas (as appropriate), |
kurze Beschreibung der Oberflächenwasserkörper (Flüsse, Seen, Flussmündungen, Überschwemmungsgebiete usw.) und Küstengebiete (ggf.), |
| brief description of the littoral areas, |
kurze Beschreibung der Küstenzonen, |
| A review of the situation of the AOCs and attached operations specifications of the air carriers Aero Benin, Africa Airways, Benin Golf Air, Benin Littoral Airways, Cotair, Royal Air and Trans Air Benin reveals serious concerns. |
Eine Prüfung der Luftverkehrsbetreiberzeugnisse und der dazugehörenden Betriebsspezifikationen der Unternehmen Aero Benin, Africa Airways, Benin Golf Air, Benin Littoral Airways, Cotair, Royal Air und Trans Air Benin wirft schwerwiegende Bedenken auf. |
| Geomorphologic landscapes and landforms related to wave or tidal dynamics developed in marine, shallow marine, near-shore and littoral zone environments, and those related to vegetated and / or shallow wet areas |
Geomorphologische Landschaften und Landformen, die sich im Zusammenhang mit der Wellen- oder Tidendynamik in marinen Zonen, Flachseebereichen, küstennahen und litoralen Zonen herausgebildet haben oder zusammenhängende geomorphologische Landschaften und Landformen der Küstengebiete, die mit Pflanzen bedeckt sind und/oder flache Feuchtgebiete bilden. |
| Furthermore, the operations of Aero Benin, Benin Golf Air, Benin Littoral Airways, Cotair and Trans Air Benin appear to be limited to visual flight rules (VFR), which would be inadequate to operate safely in Europe, and do not include the necessary… |
Außerdem scheinen sich die Flüge von Aero Benin, Benin Golf Air, Benin Littoral Airways, Cotair und Trans Air Benin auf Sichtflugbetrieb (VFR-Flüge) zu beschränken, was für einen sicheren Flugbetrieb in Europa unzureichend wäre. Keines dieser Unternehmen verfügt über… |
| Designed for carrying out airborne bathymetric littoral surveys to International Hydrographic Organization (IHO) Order 1a Standard (5th Edition February 2008) for Hydrographic Surveys or better, and using one or more lasers with a wavelength exceeding 400… |
konstruiert für luftgestützte bathymetrische Vermessungen im Küstenbereich gemäß dem Order 1a Standard (5. Ausgabe Februar 2008) der Internationalen Hydrographischen Organisation (IHO) oder besser und unter Verwendung eines oder mehrerer Laser mit einer Wellenlänge größer als… |
