ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
kerbside deutsch | kerbside in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
kerbside
Bordstein
kerbside
Randstein
kerbside
Gehsteigrand
kerbside
Kantstein
kerbside
Prellstein
kerbside
Straßenrand
usage
Sprachgebrauch
kerbside
/
curbside
delivery
Lieferung
bis
zur
Bordsteinkante
free
kerbside
/
curbside
delivery
Lieferung
frei
Bordsteinkante
For
other
materials
,
for
example
,
PET
the
safety
of
the
recycled
plastic
can
be
ensured
with
a
lower
sorting
efficiency
as
regards
to
its
former
use
in
food
contact
which
is
realistically
achievable
from
kerbside
collection
systems
.
Bei
anderen
Materialien
,
etwa
PET
,
kann
die
Sicherheit
des
recycelten
Kunststoffs
auch
bei
einer
geringeren
Sortenreinheit
(
in
Bezug
auf
eine
frühere
Verwendung
als
Gegenstand
,
der
mit
Lebensmitteln
in
Berührung
gekommen
ist
)
gewährleistet
werden
,
wie
sie
sich
realistischerweise
in
ein
em
speziellen
Ab
holsystem
erreichen
lässt
.
for
all
pollutants
,
traffic
-
orientated
sampling
probes
shall
be
at
least
25
m
from
the
edge
of
major
junctions
and
no
more
than
10
m
from
the
kerbside
.,
Bei
allen
Schadstoffen
müssen
die
Probenahmestellen
in
verkehrsnahen
Zonen
mindestens
25
m
vom
Rand
verkehrsreicher
Kreuzungen
und
höchstens
10
m
vom
Fahrbahnrand
entfernt
sein
.
