ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
hinfälligen englisch | hinfälligen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Finanzinformationen
durch
Drittstaatsemittenten
Rechnung
zu
tragen
,
sollte
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
809
/
2004
geändert
und
sollten
die
hinfälligen
Bestimmungen
gestrichen
werden
.
…
China
,
Canada
,
South
Korea
and
India
to
prepare
the
historical
financial
information
by
third
country
issuers
a
nd
to
delete
some
of
i
ts
outdated
provisions
.
Über
einen
hinfälligen
Änderungsantrag
wird
nur
dann
abgestimmt
,
wenn
seine
Hinfälligkeit
von
den
Antragstellern
angefochten
wird
und
das
Plenum
der
Abstimmung
zustimmt
.
An
in
valid
amendment
shall
not
be
put
to
a
vote
unless
its
authors
dispute
its
invalidity
and
the
Plenary
Assembly
agrees
to
put
the
disputed
amendment
to
a
vote
.
Daher
sind
die
nunmehr
hinfälligen
Bestimmungen
über
solche
Mitteilungen
in
Artikel
2
Absatz
1
Buchstabe
d
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2014
/
2005
der
Kommission
vom
9
.
Dezember
2005
über
die
Lizenzen
im
Rahmen
der
Einfuhrregelung
der
Gemeinschaft
für
zum
…
The
provisions
on
such
communications
se
t
out
in
Article
2
(
1
)(
d
)
of
Commission
Regulation
(
EC
)
No
2014
/
2005
of
9
December
2005
on
licences
under
the
arrangements
for
importing
bananas
into
the
Community
in
respect
of
bananas
released
into
free
circulation
…
