ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
groundwaters deutsch | groundwaters in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Area
of
land
and
sea
,
made
up
of
one
or
more
neighbouring
river
basins
together
with
their
associated
groundwaters
and
coastal
waters
,
identified
under
Article
3
(
1
)
of
Directive
2000
/
60
/
EC
[
8
]
as
the
main
unit
for
management
of
river
basins
.
Ein
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
der
Richtlinie
2000
/
60
/
EG
[
8
]
als
Haupteinheit
für
die
Bewirtschaftung
von
Einzugsgebi
eten
festgelegtes
Land
-
oder
Meeresgebiet
,
das
aus
einem
oder
mehreren
benachbarten
Einzugsgebieten
und
den
ihnen
zugeordneten
Grundwässern
und
Küstengewässern
besteht
.
…
target
of
50
mg
/
l
nitrates
in
surface
freshwaters
,
in
particular
those
used
for
the
extraction
of
drinking
water
,
and
in
groundwaters
was
attained
.
…
dass
das
Ziel
von
50
mg
/
l
Nitrate
in
Oberflächensüßwasser
,
insbesondere
zur
Trinkwassergewinnung
,
un
d
in
Grundwasser
erreich
t
würde
.
Specific
focus
is
given
to
the
hydrogeological
homogeneous
zones
for
which
the
nitrate
concentrations
in
shallow
groundwaters
are
on
average
higher
than
50
mg
nitrates
per
litre
for
which
the
average
concentration
will
need
to
decrease
by
5
mg
nitrates
per
…
Besonderer
Akzent
wird
auf
die
hydrogeologisch
homogenen
Gebiete
gelegt
,
in
denen
im
Durchschnitt
im
ober
flächennahen
Grundwasser
Nitratwerte
von
mehr
als
50
g
/
l
verzeichnet
werden
und
der
durchschnittliche
Nitratswert
je
Laufzeit
eines
Aktionsprogramms
…
