| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| enemies |
Feinde |
| enemies |
Gegner |
| deadly enemies |
Todfeinde |
| arch enemies |
Erzfeindinnen |
| arch enemies |
Erzfeinde |
| arch enemies |
Erzgegnerinnen |
| arch enemies |
Erzgegner |
| class enemies |
Klassenfeinde |
| public enemies |
Staatsfeinde |
| criminal law for enemies |
Feindstrafrecht |
| mortal enemies |
Todfeinde |
| hereditary enemies |
Erbfeinde |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to conquer all your enemies |
alle seine Feinde besiegen |
| to be enemies |
verfeindet sein |
| They have allied with their former enemies. |
Sie haben sich mit ihren früheren Feinden verbündet. |
| to make enemies of |
verfeinden |
| making enemies of |
verfeindend |
| makes enemies of |
verfeindet |
| made enemies of |
verfeindete |
| to be enemies |
Feinde sein |
| to make enemies |
sich Feinde machen |
| elusive enemies |
schwer zu fassende Feinde |
| Many enemies, much honour. |
Viel Feind, viel Ehr'. |
| to smite your enemies |
seine Feinde schlagen |
| Leads a commission to register enemies of the Taliban as of mid-2013, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Nurzai tribe. |
leitet seit Mitte 2013 eine Kommission zur Registrierung der Feinde der Taliban, b) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten, c) gehört dem Stamm der Nurzai an. |
| the prevention of damage caused by pests, diseases and weeds shall rely primarily on the protection by natural enemies, the choice of species and varieties, crop rotation, cultivation techniques and thermal processes; |
Die Verhütung von Verlusten durch Schädlinge, Krankheiten und Unkräuter hat sich hauptsächlich auf den Schutz durch Nützlinge, geeignete Arten- und Sortenwahl, Fruchtfolge, Anbauverfahren und thermische Prozesse zu stützen. |
| the maintenance of plant health by preventative measures, such as the choice of appropriate species and varieties resistant to pests and diseases, appropriate crop rotations, mechanical and physical methods and the protection of natural enemies of pests; |
Erhaltung der Pflanzengesundheit durch vorbeugende Maßnahmen wie Auswahl geeigneter Arten und Sorten, die gegen Schädlinge und Krankheiten resistent sind, geeignete Fruchtfolge, mechanische und physikalische Methoden und Schutz von Nützlingen; |
