ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

annoying deutsch | annoying in German

English	Deutsch
other	andere
annoying	ärgerlich
annoying	lästig
annoying	nervig
annoying	nervend
annoying	unerfreulich
annoying	überdrüssig
annoying	belastend
annoying	dumm
annoying	leidig
annoying	aufregend
annoying	ärgernd
annoying	giftend
usage	Sprachgebrauch
annoying noise	belästigender Lärm
That really is annoying!	Das ist aber auch zu ärgerlich!
annoying in the extreme	äußerst unangenehm
annoying problem	leidiges Problem
annoying	auf die Nerven gehend
annoying	an jds. Nerven kratzend
annoying	auf den Senkel/Geist gehend
His attitude is really annoying me / ticking me off.	Seine Einstellung nervt mich gewaltig.
As a journalist you are just an annoying subjoinder there.	Als Journalist ist man dort nur ein lästiges Anhängsel.
It was just an annoying coincidence.	Es war nur ein dummer Zufall.
The result is partly amusing and partly annoying.	Das Ergebnis ist teils belustigend, teils ärgerlich.
Below high ALs, the internal electric field does not exceed the ELVs (Tables A2 and A3) and annoying spark discharges are prevented, provided that the protection measures referred to in Article 5(6) are taken.	Bei Unterschreitung der hohen Auslöseschwellen überschreitet das interne elektrische Feld die Expositionsgrenzwerte (vgl. Tabellen A2 und A3) nicht, und störende Funkenentladungen werden vermieden, sofern die Schutzmaßnahmen nach Artikel 5 Absatz 6 ergriffen wurden.