| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| unangenehm berühren |
to jar |
| unangenehm sein |
to suck |
| andere |
other |
| unangenehm |
unpleasant |
| unangenehm |
awkward |
| unangenehm |
nasty |
| unangenehm |
embarrassing |
| unangenehm |
uncomfortable |
| unangenehm |
disagreeable |
| unangenehm |
objectionable |
| unangenehm |
inconvenient |
| unangenehm |
aggravating |
| unangenehm |
uncongenial |
| unangenehm |
displeasing |
| unangenehm |
painful |
| unangenehm |
troublesome |
| unangenehm |
disconcerting |
| unangenehm |
discomforting |
| unangenehm |
displeasingly |
| unangenehm |
disagreeably |
| unangenehm |
objectionably |
| unangenehm |
unpleasantly |
| unangenehm |
unpleasing |
| unangenehm |
noisome |
| unangenehm |
stark |
| unangenehm |
afflictive |
| unangenehm |
unpalatable |
| unangenehm |
dreary |
| unangenehm |
dismal |
| unangenehm |
distasteful |
| unangenehm |
bleak |
| unangenehm |
horrible |
| unangenehm |
stressful |
| unangenehm |
worrisome |
| Sprachgebrauch |
usage |
| äußerst unangenehm |
galling |
| äußerst unangenehm |
annoying in the extreme |
| angenehm/positiv/unangenehm/negativ auffallen |
to make a good/positive/bad/negative impression on sb. |
| unangenehm überrascht |
upset |
| Dies dürfte für den Fahrer unangenehm und störend sein und Verhaltensanpassungen wie z. B. Blinzeln, kurzzeitiges Schließen der Augen und kurzzeitige Kopfbewegungen zur Folge haben, mit denen der Fahrer eine bessere Sicht zu erhalten versucht. |
This is likely to lead to increased driver frustration and annoyance and may evoke behavioural adaptations such as squinting, closing of the eyes for brief periods and head movements to obtain a more comfortable view. |
| Klare, farblose, hygroskopische, sirupartige Flüssigkeit mit nur leichtem, charakteristischem Geruch, der weder streng noch unangenehm ist |
Clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable |
