| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| verschießen |
to miss |
| verschießen |
to fire |
| Substantive |
nouns |
| Verschießen |
discoloration |
| Verschießen |
discolouration |
| Verschießen |
fading |
| Sprachgebrauch |
usage |
| einen Elfmeter verschießen |
to miss a penalty |
| den Ball verschießen |
to misplay the ball |
| Die Nummer ML1 erfasst nicht für Exerziermunition besonders konstruierte Waffen, die keine von Nummer ML3 erfasste Munition verschießen können. |
does not apply to firearms specially designed for dummy ammunition and which are incapable of firing any ammunition specified by ML3. |
| Anmerkung 2: Die Nummer ML1 erfasst nicht für Exerziermunition besonders konstruierte Waffen, die keine erfasste Munition verschießen können. |
Note 2 ML1 does not control firearms specially designed for dummy ammunition and which are incapable of firing any controlled ammunition. |
| :Ein Gegenstand gilt als zum Umbau geeignet, um Schrot, Kugel oder ein anderes Geschoss mittels Treibladung zu verschießen, wenn er |
An object is considered as capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant if |
| :Die Einteilung der Feuerwaffen ist in Anhang I Abschnitt II geregelt. Im Sinne dieser Richtlinie ist ein Gegenstand zum Verschießen von Schrot, einer Kugel oder eines anderen Geschosses mittels Treibladung umbaubar, wenn er |
For the purposes of this Directive, an object shall be considered as capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant if |