| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Elfmeter | penalty |
| Elfmeter | penalty kick |
| Elfmeter | penalties |
| Elfmeter | penalty kicks |
| Sprachgebrauch | usage |
| einen Elfmeter verwandeln | to convert a penalty |
| einen Elfmeter/auf Elfmeter reklamieren | to appeal for a penalty |
| einen Elfmeter halten | to save a penalty |
| einen Elfmeter nicht geben | to refuse to give a penalty |
| auf Elfmeter erkennen | to award a penalty |
| auf Elfmeter erkennen | to give a penalty |
| einen Elfmeter geben / verhängen | to award a penalty |
| einen Elfmeter verschießen | to miss a penalty |
| einen Elfmeter geben / verhängen | to give a penalty |
| einen Elfmeter verursachen | to concede a penalty |
| Der Mannschaft wurde in den letzten Minuten ein Elfmeter vorenthalten. | The team was denied a penalty in the dying minutes. |
| auf Freistoß oder Elfmeter entscheiden | to award a free-kick or penalty |