ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Umspannwerk englisch | Umspannwerk translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Umspannwerk	substation
Umspannwerk	transformer station
Umspannwerk	transformer
Umspannwerk	electric power transformation substation
Umspannwerk	voltage transformation substation
Umspannwerk	sub station
Sprachgebrauch	usage
Das Gebäude 867 (kleines Umspannwerk) und Bau 889 (Zelt) waren nicht in den Verkauf eingeschlossen.	Building No 867 (small substation) and construction No 889 (tent) were not included in the purchase.
sind für die Umweltsanierung von Tagebauanlagen bestimmt mit Ausnahme der Akte 607.1/01, wo sie für Investitionen in ein Umspannwerk und Stromleitungen vorgesehen sind.	concerns environmental rehabilitation of opencast mines and, in the case of project 607.1/01, investment in a transformer station and electricity line.
Verbindungsleitung zwischen Kilingi-Nõmme (EE) und dem Umspannwerk des Kraftwerks Riga CHP2 (LV)	Interconnection between Kilingi-Nõmme (EE) and Riga CHP2 substation (LV)
Neues Umspannwerk in Zutendaal (BE)	New substation in Zutendaal (BE)
Umspannwerk 1 (A) - Umspannwerk 1 (B) Nr.o 1	Substation 1 (A)-Substation 1 (B) no 1
PCI Belgien: zwei vernetzungsfähige Offshore-Hubs, die mit dem landseitigen Umspannwerk Zeebrugge (BE) verbunden sind, und antizipatorische Investitionen, die zukünftige Verbindungsleitungen nach Frankreich und/oder dem Vereinigten Königreich ermöglichen sollen.	PCI Belgium – two grid-ready offshore hubs connected to the onshore substation Zeebrugge (BE) with anticipatory investments enabling future interconnections with France and/or UK
…die Verne am 26. Februar 2008 gekauft hat, sondern auch auf zwei auf dem Grundstück errichtete Bauten: ein kleines Umspannwerk (Gebäude 867) und ein Lagerzelt/Lagerhaus (Gebäude 889) [24], die 1979 bzw. 1985 errichtet wurden.	…on the land in addition to the five buildings purchased by Verne 26 February 2008; a small switching substation (building No 867) and a storage tent/supply warehouse (building No 889) [24], constructed in 1979 and 1985 respectively.