ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Thermostats deutsch | Thermostats in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
coolant thermostats Kühlmittelthermostaten
room thermostats Raumthermostate
thermostats Temperaturregler
thermostats Thermostaten
thermostats Thermostate
Immersion thermostats Tauchthermostate
usage Sprachgebrauch
Electronic thermostats Elektronische Thermostate
Non-electronic thermostats Andere Thermostate
CPA 26.51.70: Thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatus CPA 26.51.70: Instrumente, Apparate und Geräte zum Regeln
Thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatus Instrumente, Apparate und Geräte zum Regeln
Adjust mechanical and electronic thermostats Einstellung mechanischer und elektronischer Thermostate
Non-electronic thermostats Nicht elektronische Thermostate
Regulating or controlling instruments and apparatus (excl. hydraulic or pneumatic, manostats, thermostats, and taps, cocks and valves of heading 8481) Instrumente, Apparate und Geräte zum Regeln (ausg. hydraulische oder pneumatische Regler, Druckregler, Thermostate sowie Armaturen der Pos. 8481)
Thermostats Thermostate zum Regeln
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
einer Öffnungstemperatur von + 8 °C (± 3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats an opening temperature of + 8 °C (± 3 °C) for bimetal thermostat;
„Leistungsaufnahme des Thermostats im Aus-Zustand“ (PTO) bezeichnet die Leistungsaufnahme des Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe, wenn es sich im Thermostat-aus-Zustand befindet, in kW; ‘thermostat-off mode power consumption’ (PTO) means the power consumption of the heat pump space heater or heat pump combination heater while in thermostat-off mode, expressed in kW;
einer Öffnungstemperatur von + 8 oC (± 3 oC) im Fall eines Bimetall-Thermostats an opening temperature of + 8 oC (± 3 oC) for bimetal thermostat;
Erforderlichenfalls muss die Temperatur der Kühlflüssigkeit am Motoraustritt auf der vom Hersteller angegebenen Einstelltemperatur des Thermostats mit einer Abweichung von ± 5 K gehalten werden. If needed, the cooling liquid temperature recorded at the motor outlet must be maintained at ± 5 K of the thermostat temperature setting specified by the manufacturer.