ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Tabakmenge englisch | Tabakmenge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
das
den
betreffenden
Tabak
übernommen
hat
,
dem
Mitgliedstaat
einen
Betrag
in
Höhe
der
Beihilfe
für
die
betreffende
Tabakmenge
zahlen
.
…
which
received
the
tobacco
concerned
shall
pay
the
Member
State
a
sum
of
money
equal
to
the
aid
for
the
quantity
of
tobacco
in
questi
on
.
Tabakmenge
(
in
Tonnen
)
aus
Vertragsanbau
mit
dem
Feuchtigkeitsgehalt
gemäß
Anhang
XXVIII
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1973
/
2004
Quantity
of
toba
cco
(
in
tonnes
)
of
the
moisture
content
referred
to
in
Annex
XXVIII
to
Regulation
(
EC
)
No
1973
/
2004
covered
by
the
contracts
‚
Kontrollbescheinigung
‘:
von
der
zuständigen
Kontrollstelle
ausgestellte
Unterlage
,
mit
der
die
Übernahme
der
betreffenden
Tabakmenge
durch
das
Erstverarbeitungsunternehmen
,
die
Lieferung
dieser
Menge
im
Rahmen
eines
registrierten
Vertrags
und
die
…
“
control
certificate
”
means
the
document
issued
by
the
competent
control
body
certifying
that
the
quantity
of
tobacc
o
concerned
has
been
taken
over
by
the
first
processor
,
that
this
quantity
has
been
delivered
under
a
registered
contract
and
that
the
…
