ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ratingabgabe englisch | Ratingabgabe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ratingagenturen
,
die
vor
dem
7
.
Dezember
1999
keine
Ratings
abgegeben
haben
,
übermitteln
Daten
für
die
Berichterstattungszeiträume
,
die
sich
an
das
erste
Datum
einer
Ratingabgabe
anschließen
.
A
credit
rating
agency
that
did
not
issue
credit
ratings
prior
to
7
December
1999
shall
report
data
for
the
reporting
periods
following
the
first
date
on
w
hich
it
issued
a
credit
rating
.
Verwendet
eine
Ratingagentur
bei
der
Ratingabgabe
für
einen
bestimmten
Zeithorizont
und
eine
bestimmte
Ratingart
mehr
als
eine
Ratingskala
,
so
teilt
sie
in
ihren
Berichten
mit
qualitativen
Daten
nur
die
bei
der
numerischen
Mehrzahl
dieser
Ratings
verwendete
Ratingskala
mit
.
Where
a
credit
rating
agen
cy
issues
ratings
for
a
particular
time
horizon
and
rating
type
using
more
than
one
rating
scale
,
it
shall
report
in
its
qualitative
data
reports
only
the
rating
scale
used
for
the
numerical
majority
of
such
ratings
.
