ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prills deutsch | Prills in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Add sufficient gas oil (section 4) to cover the prills or granules completely and stir carefully to ensure that the surfaces of all the prills or granules are fully wetted.	Ausreichend Dieselöl (Punkt 4) zugeben, bis die Prills oder das Granulat vollständig bedeckt sind, und sorgfältig umrühren, um sicherzustellen, dass die Oberfläche sämtlicher Prills oder des ganzen Granulats vollständig benetzt ist.
It should be clarified that the methods of analysis may be used for the different ammonium nitrate fertiliser forms (prills or granules).	Es sollte darin präzisiert werden, dass die Prüfmethoden für Ammoniumnitratdünger in unterschiedlichen Formen (Prills und Granulate) verwendet werden können.
In the case of compounds obtained by blending operations, it was found that the resulting product consisted in granules or prills of the product concerned blended with granules or prills of P and/or K nutrients in a way that ensured that, out of the…	Für durch Mischen erhaltene Mehrnährstoffdünger ergab die Untersuchung, dass sie aus der betroffenen Ware in Granulat- oder geprillter Form und P- und/oder K-Nährstoffen in Granulat- oder geprillter Form bestanden, die in solchen Teilen zusammengemischt worden…
The prills or granules dissolve in about 10 minutes at ambient temperature.	Bei Raumtemperatur lösen sich die Prills oder das Granulat in etwa 10 Minuten auf.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ausreichend Dieselöl (Punkt 4) zugeben, bis die Prills oder das Granulat vollständig bedeckt sind, und sorgfältig umrühren, um sicherzustellen, dass die Oberfläche sämtlicher Prills oder des ganzen Granulats vollständig benetzt ist.	Add sufficient gas oil (section 4) to cover the prills or granules completely and stir carefully to ensure that the surfaces of all the prills or granules are fully wetted.
Es sollte darin präzisiert werden, dass die Prüfmethoden für Ammoniumnitratdünger in unterschiedlichen Formen (Prills und Granulate) verwendet werden können.	It should be clarified that the methods of analysis may be used for the different ammonium nitrate fertiliser forms (prills or granules).
Bei Raumtemperatur lösen sich die Prills oder das Granulat in etwa 10 Minuten auf.	The prills or granules dissolve in about 10 minutes at ambient temperature.