ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
OBSi deutsch | OBSi in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
calculation
of
the
annual
observations
OBSi
returned
by
the
corresponding
indicators
listed
in
Appendix
1
,
after
providing
as
input
the
data
available
from
the
sources
referred
to
in
section
1
.
1
for
the
relevant
years
(
the
index
i
takes
the
values
as
…
Berechnung
der
jährlichen
Beobachtungen
OBSi
,
die
sic
h
aus
den
in
Anhang
1
aufgeführten
entsprechenden
Indikatoren
ergeben
,
nachdem
als
Input
die
Daten
bereitgestellt
wurden
,
die
aus
den
in
Abschnitt
1
.
1
genannten
Quellen
für
die
jeweiligen
Jahre
verfügbar
sind
(
der
Index
i
nimmt
die
gemäß
nachstehender
…
calculation
of
the
absolute
value
of
the
difference
ABSDIFFi
between
each
annual
observation
OBSi
and
the
AV
.
Berechnung
des
absoluten
Werts
der
Differenz
ABSDIFFi
zwischen
jeder
jährlichen
Beobachtun
g
OBSi
u
nd
dem
AV
.
calculation
of
the
arithmetic
n
-
year
average
(
AV
)
of
annual
observations
OBSi
[
initially
n
=
4
;
from
2012
onwards
n
=
5
];
Berechnung
des
arithmetischen
Mittels
(
AV
)
für
n
Jahre
von
jährlichen
Beobacht
ungen
OBSi
[
anfangs
n
=
4
;
ab
2012
n
=
5
];
calculation
of
the
arithmetic
n
-
year
average
(
AV
)
of
annual
observations
OBSi
;
Berechnung
des
arithmetischen
Mittels
(
AV
)
für
n
Jahre
von
Jahresbeobachtunge
n
OBSi
;
calculation
of
the
annual
observations
OBSi
(
where
i
is
the
considered
year
of
observation
)
returned
by
the
corresponding
measurement
units
listed
in
Appendix
1
,
after
providing
as
input
the
data
for
the
most
recent
reported
n
years
as
referred
to
in
point
…
Berechnung
der
jährlichen
Beobachtungen
OBSi
(
wo
bei
i
das
berücksichtigte
Beobachtungsjahr
ist
),
die
sich
aus
den
entsprechenden
,
in
Anlage
1
aufgeführten
Maßeinheiten
ergeben
,
nachdem
als
Input
die
Daten
für
die
letzten
n
Berichtsjahre
gemäß
Abschnitt
2
.
1
.
1
Buchstabe
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Berechnung
der
jährlichen
Beobachtungen
OBSi
,
die
sich
aus
den
in
Anhang
1
aufgeführten
entsprechenden
Indikatoren
ergeben
,
nachdem
als
Input
die
Daten
bereitgestellt
wurden
,
die
aus
den
in
Abschnitt
1
.
1
genannten
Quellen
für
die
jeweiligen
Jahre
verfügbar
sind
(
der
Index
i
nimmt
die
gemäß
nachstehender
…
calculation
of
the
annual
obser
vations
OBSi
returned
by
the
corresponding
indicators
listed
in
Appendix
1
,
after
providing
as
input
the
data
available
from
the
sources
referred
to
in
section
1
.
1
for
the
relevant
years
(
the
index
i
takes
the
values
as
…
Berechnung
des
absoluten
Werts
der
Differenz
ABSDIFFi
zwischen
jeder
jährlichen
Beobachtung
OBSi
und
dem
AV
.
calculation
of
the
absolute
value
of
the
difference
ABSDIFFi
between
each
annual
observatio
n
OBSi
a
nd
the
AV
.
Berechnung
des
arithmetischen
Mittels
(
AV
)
für
n
Jahre
von
jährlichen
Beobachtungen
OBSi
[
anfangs
n
=
4
;
ab
2012
n
=
5
];
calculation
of
the
arithmetic
n
-
year
average
(
AV
)
of
annual
observations
OBSi
[
init
ially
n
=
4
;
from
2012
onwards
n
=
5
];
Berechnung
des
arithmetischen
Mittels
(
AV
)
für
n
Jahre
von
Jahresbeobachtungen
OBSi
;
calculation
of
the
arithmetic
n
-
year
average
(
AV
)
of
annual
observation
s
OBSi
;
Berechnung
der
jährlichen
Beobachtungen
OBSi
(
wobei
i
das
berücksichtigte
Beobachtungsjahr
ist
),
die
sich
aus
den
entsprechenden
,
in
Anlage
1
aufgeführten
Maßeinheiten
ergeben
,
nachdem
als
Input
die
Daten
für
die
letzten
n
Berichtsjahre
gemäß
Abschnitt
2
.
1
.
1
Buchstabe
…
calculation
of
the
annual
observatio
ns
OBSi
(
where
i
is
the
considered
year
of
observation
)
returned
by
the
corresponding
measurement
units
listed
in
Appendix
1
,
after
providing
as
input
the
data
for
the
most
recent
reported
n
years
as
referred
to
in
point
…
