ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Notstromanlage englisch | Notstromanlage translation

Deutsch English
Substantive nouns
Notstromanlage emergency power station
Notstromanlage emergency power system
Sprachgebrauch usage
Notstromanlage oberhalb der Tauchgrenze Emergency power plant above the margin line
Notstromanlage von Alcan aluminium, Emergency back-up power plant for Alcan aluminium plant;
Notstromanlage von Reykjavík Energy. Emergency back-up power plant Reykjavík Energy.
Es müssen mindestens zwei Energiequellen für den elektrischen Teil des Feuermeldesystems vorhanden sein, von denen eine Quelle eine Notstromanlage (Notstromquelle und Notschalttafel) sein muss. There shall be at least two power sources for the electrical part of the fire alarm system, one of which shall be an emergency power system (i.e. emergency power source and emergency switchboard).
„Die Notstromanlage muss oberhalb der Tauchgrenze oder soweit von den Energiequellen nach Artikel 9.02 Nummer 1 entfernt aufgestellt sein, dass sie bei den Leckfällen nach Artikel 15.03 Nummer 9 nicht gleichzeitig mit diesen Energiequellen geflutet wird.“ ‘The emergency power plant shall be installed either above the margin line or as far away as possible from the power sources according to Article 9.02(1), so as to ensure that, in the event of flooding in accordance with Article 15.03(9), it is not flooded at the same time as these power sources.’