ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mayotte's deutsch | Mayotte's in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
The
amendment
of
the
status
with
regard
to
the
European
Union
of
Mayotte
,
in
response
to
a
democratically
expressed
request
,
should
represent
a
step
consistent
with
Mayotte
’
s
acquisition
of
a
status
close
to
that
of
the
mainland
,
Die
Änderung
des
Status
von
Mayotte
gegenüber
der
Europäischen
Union
,
die
einem
demokratisch
zum
Ausdruck
gebrachten
Wunsch
entspricht
,
sollte
in
kohärenter
Weise
mit
der
Erlangung
eines
dem
Mutterland
nahe
stehenden
Status
von
Mayotte
einhergehen
—
…
development
of
Mayotte
,
it
should
be
possible
on
an
exceptional
basis
that
at
least
50
%
of
the
ERDF
part
of
Mayotte's
envelope
be
allocated
to
five
of
the
thematic
objectives
laid
down
in
Regulation
(
EU
)
No
1303
/
2013
.
…
Entwicklung
der
Infrastruktur
von
Mayotte
sollte
es
ausnahmsweise
möglich
sein
,
dass
mindestens
50
%
des
EFRE
-
Teils
der
Finanzausstattung
für
Mayotte
fünf
der
thematischen
Ziele
gemäß
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1303
/
2013
zugewiesen
werden
.
Mayotte
’
s
situation
is
the
same
as
that
of
the
other
French
outermost
regions
.
Mayotte
befindet
sich
in
der
gleichen
Situation
wie
die
anderen
französischen
Gebiete
in
äußerster
Randlage
.
