ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontaktpunkte englisch | Kontaktpunkte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
obere
tatsächliche
Gurtverankerung
(
en
)
muss
(
müssen
)
sich
mindestens
1100
mm
über
der
horizontalen
Ebene
befinden
,
die
durch
die
Kontaktpunkte
zwischen
den
Hinterrädern
des
Ersatzrollstuhls
und
dem
Fahrzeugboden
verläuft
.
The
upper
actual
anchorage
(
s
)
shall
be
located
at
least
1100
mm
above
the
horizontal
plane
passing
thr
ough
the
points
of
contact
between
the
rear
tyres
of
the
SWC
and
the
vehicle
floor
.
Die
Bezugsebene
ist
durch
die
Innenfläche
der
drei
Kontaktpunkte
bestimmt
.
The
reference
plane
is
defined
by
the
three
ramp
inside
surface
.
Eine
Einreihung
als
Schalter
in
die
Position
8536
ist
ausgeschlossen
,
da
die
Ware
nur
einen
Teil
einer
Schaltvorrichtung
enthält
(
eine
Seite
der
Kontaktpunkte
) (
siehe
auch
KN
-
Erläuterungen
zu
Position
8536
Ziffer
8
).
Classification
under
heading
8536
as
a
switch
is
excluded
as
the
product
comprises
only
a
part
(
one
side
of
the
contact
points
)
of
a
s
witching
device
(
see
also
CN
Explanatory
Notes
to
heading
8536
,
point
(
8
)).