ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kühlmethode englisch | Kühlmethode translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Etikettierung
können
fakultativ
unter
anderem
Angaben
über
die
Kühlmethode
und
über
die
Haltungsform
gemacht
werden
.
Among
the
indications
which
may
optionally
be
used
on
the
labelling
are
those
concerning
the
method
of
chilling
and
particular
types
of
farming
.
Werden
die
Schlachtkörper
mit
einer
anderen
Kühlmethode
oder
einer
Kombination
von
zwei
oder
mehr
der
Methoden
gemäß
Artikel
10
gekühlt
,
so
darf
der
maximale
Prozentsatz
des
Wassergehalts
0
%
des
ursprünglichen
Schlachtkörpergewichts
nicht
überschreiten
.“
In
cases
where
carcases
are
chilled
with
an
other
chillin
g
method
or
a
combination
of
two
or
more
of
the
methods
defined
in
Article
10
,
the
maximum
percentage
of
water
content
shall
not
exceed
0
%
of
the
original
weight
of
the
carcase
.’;
fakultative
Angabe
der
angewandten
Kühlmethode
und
der
Haltungsform
;
optional
indications
of
the
method
of
t
he
chilling
used
and
o
f
the
type
of
farming
;
Art
der
Kühlmethode
(
Luft
,
Immersion
,
Spray
);
type
of
chilling
method
used
(
air
,
immersion
,
spray
),
