ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Grundpfandrecht englisch | Grundpfandrecht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Berechtigter
aus
einem
Grundpfandrecht
encumbrancer
…
umgekehrten
Pensionsgeschäft
herrührt
,
bei
dem
das
Institut
von
der
Gegenpartei
ein
nicht
akzessorisches
unabhängiges
Grundpfandrecht
an
Immobilien
Dritter
erworben
hat
,
als
eine
Reihe
von
Einzelforderungen
gegen
jeden
dieser
Dritten
behandeln
,
sofern
die
…
…
from
a
reverse
repurchase
agreement
under
which
the
institution
has
purchased
from
the
counterparty
non
-
acce
ssory
independent
mortgage
lie
ns
on
immovable
property
of
third
parties
as
a
number
of
individual
exposures
to
each
of
those
third
parties
…
Die
Wohnimmobilie
darf
bei
Gewährung
des
Darlehens
nicht
mit
einem
Grundpfandrecht
belastet
sein
und
bei
ab
dem
1
.
Januar
2014
gewährten
Darlehen
darf
der
Darlehensnehmer
kein
solches
Pfandrecht
ohne
Zustimmung
des
das
Darlehen
vergebenden
Kreditinstituts
…
There
shall
be
no
mortgage
liens
on
the
residential
property
when
the
loan
is
granted
,
and
for
the
loans
granted
from
1
January
2014
the
borrower
shall
be
contractually
committed
not
to
grant
such
liens
without
the
consent
of
the
credit
institution
that
…
