ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Garnelenfang englisch | Garnelenfang translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Garnelenfang	Northern prawn fisheries
Sprachgebrauch	usage
Lizenzen für Garnelenfang in den Gewässern von Französisch-Guayana werden auf der Grundlage eines Fangplans erteilt, den das betreffende Drittland vorgelegt und die Kommission genehmigt hat.	The licences concerning fishing for shrimp in the waters of the French Department of Guyana shall be issued on the basis of a fishing plan submitted by the authorities of the third country concerned, approved by the Commission.
Sonderbestimmungen für den Garnelenfang in der Abteilung 3L	Special provisions for shrimp fishery in Division 3L
:Kapitäne von Schiffen, die Garnelenfang im Bereich 3L betreiben, oder deren Vertreter teilen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, deren Häfen sie anlaufen möchten, vor jeder Einfahrt in einen Hafen mindestens 24 Stunden vor der geschätzten…	Masters of vessels fishing for shrimp in Division 3L or their representatives shall, before entry into any port, provide the competent authorities of the Member States whose ports they wish to use with the following information at least 24 hours before the…
Der Garnelenfang in der Abteilung 3L wird in Tiefen von über 200 m durchgeführt und ist zu jeder Zeit auf ein Fischereifahrzeug je Zuteilung des betreffenden Mitgliedstaats beschränkt.	Fishing for shrimp in Division 3L shall take place in depths greater than 200 metres and shall be limited to one vessel per each Member State's allocation at any one time.
Der Garnelenfang in der Abteilung 3L wird in Tiefen von über 200 m durchgeführt.“	Fishing for shrimp in Division 3L shall take place in depths greater than 200 metres.’;
die Anzahl Fangtage für den Garnelenfang in der Abteilung 3M im Vormonat und	the number of fishing days used for fishing shrimp in Division 3M during the preceding month and