ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fußbodenoberfläche englisch | Fußbodenoberfläche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
in
Fahrzeugen
der
Klassen
I
,
II
und
III
auf
oder
neben
der
Tür
in
einer
Höhe
zwischen
850
mm
und
1300
mm
über
dem
Teil
der
Fußbodenoberfläche
,
die
der
Einrichtung
am
nächsten
liegt
,
und
in
keiner
Richtung
weiter
als
900
mm
von
der
Türöffnung
entfernt
befinden
.
…
in
vehicles
of
Class
I
,
II
and
III
,
be
on
or
adjacent
to
that
door
at
a
height
of
between
850
mm
and
1300
mm
from
the
upper
surface
of
the
fl
oor
nearest
the
control
and
be
not
more
than
900
mm
in
any
direction
from
the
door
aperture
.
Die
Längsebene
des
Rollstuhlstellplatzes
muss
parallel
zur
Längsebene
des
Fahrzeugs
verlaufen
;
die
Fußbodenoberfläche
des
Rollstuhlstellplatzes
muss
rutschhemmend
sein
und
die
maximale
Neigung
in
jeder
Richtung
darf
5
%
nicht
übersteigen
.
The
longitudinal
plane
of
the
special
area
shall
be
parallel
to
the
longitudinal
plane
of
the
vehicle
and
the
floor
surface
o
f
the
special
area
shall
be
slip
resistant
and
the
maximum
slope
in
any
direction
shall
not
exceed
5
per
cent
.
Die
Längsebene
des
Rollstuhlstellplatzes
muss
parallel
zur
Längsebene
des
Fahrzeugs
verlaufen
;
die
Fußbodenoberfläche
des
Rollstuhlstellplatzes
muss
rutschhemmend
sein
.
The
longitudinal
plane
of
the
special
area
shall
be
parallel
to
the
longitudinal
plane
of
the
vehicle
and
the
floor
surface
of
the
special
area
shall
be
slip
resistant
.
Die
Fußbodenoberfläche
des
Rollstuhlbereichs
muss
rutschhemmend
sein
.
the
floor
surface
of
the
special
area
shall
be
slip
-
resistant
;
