ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Expertenstudie englisch | Expertenstudie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
einer
Expertenstudie
wurden
Schätzungen
über
Arbeitsplätze
im
Emscher
-
Lippe
-
Raum
mit
und
ohne
die
Pipeline
erstellt
.
A
n
expert
study
estimated
the
number
of
jobs
that
there
would
be
in
the
region
with
and
without
the
pipeline
.
Sind
sich
die
Vertragsparteien
über
das
Ergebnis
der
Untersuchung
nicht
einig
,
wird
der
Ausschuss
damit
befasst
,
der
beschließen
kann
,
eine
Expertenstudie
erstellen
zu
lassen
.
In
case
of
a
disagreement
between
the
Parties
on
the
results
of
their
investigations
,
the
issue
will
be
forwarded
to
the
Committee
,
which
may
decide
to
have
an
expert
st
udy
carried
out
.
Die
Kommission
kommt
daher
zu
dem
Schluss
,
dass
die
vorgelegte
Expertenstudie
zwar
auf
vertretbaren
Annahmen
hinsichtlich
der
außergewöhnlichen
Rentenverbindlichkeiten
infolge
von
Frühverrentung
und
Entlassungsabfindungen
basiert
,
dass
aber
(
historische
)
Daten
zu
den
anderen
Ursachen
für
die
…
The
Commission
therefore
concludes
that
alth
ough
the
submitted
expert
st
udy
is
based
on
reasonable
assumptions
as
regards
abnormality
resulting
from
early
retirement
age
and
redundancy
benefits
,
it
suffers
from
a
lack
of
(
historical
)
data
on
the
other
…
