ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ernährungszwecks englisch | Ernährungszwecks translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Verwendungszwecke
gemäß
Artikel
10
aufgenommen
wurde
und
es
die
wichtigsten
Ernährungsmerkmale
des
entsprechenden
besonderen
Ernährungszwecks
gemäß
dem
genannten
Verzeichnis
erfüllt
.
…
in
accordance
with
Article
10
and
if
it
meets
the
essential
nutritional
characteristics
for
the
respec
tive
particular
nutritional
purp
ose
set
forth
in
that
list
.
:
In
Teil
B
des
Anhangs
zur
Richtlinie
94
/
39
/
EG
erhält
die
Zeile
bezüglich
des
besonderen
Ernährungszwecks
„
Verringerung
der
Gefahr
von
Milchfieber
“
folgende
Fassung
:
In
Part
B
of
the
Annex
to
Directive
94
/
39
/
EC
,
the
line
of
the
particular
nutr
itional
purpose
‘
Reduction
of
th
e
risk
of
milk
fever
’
is
replaced
by
the
following
Außerdem
erhielt
die
Kommission
einen
Antrag
gemäß
Artikel
10
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
767
/
2009
auf
Aufnahme
des
besonderen
Ernährungszwecks
„
Verringerung
des
Jodgehalts
in
Futtermitteln
im
Fall
einer
Schilddrüsen
-
Überfunktion
“
für
Katzen
.
In
addition
,
in
accordance
with
Article
10
of
Regulation
(
EC
)
No
767
/
2009
,
the
Commission
received
an
application
to
add
the
particular
nutritiona
l
purpose
‘
Reduction
of
iodine
levels
in
feed
in
case
of
hyperthyroidism
’
as
regards
cats
.
Der
Kommission
liegt
ein
Antrag
gemäß
Artikel
10
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
767
/
2009
auf
Aufnahme
des
besonderen
Ernährungszwecks
„
Unterstützung
der
Gelenkfunktion
bei
Osteoarthritis
“
in
Bezug
auf
Hunde
und
Katzen
in
das
Verzeichnis
der
Verwendungen
von
…
In
accordance
with
Article
10
of
Regulation
(
EC
)
No
767
/
2009
the
Commission
received
an
application
to
add
the
particular
nutritional
purp
ose
‘
support
of
the
joint
function
in
the
case
of
osteoarthritis
’
as
regards
dogs
and
cats
to
the
list
of
intended
uses
of
feed
…
