ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

hyperthyroidism deutsch | hyperthyroidism in German

English Deutsch
nouns Substantive
hyperthyroidism Hyperthyreose
usage Sprachgebrauch
In addition, in accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 767/2009, the Commission received an application to add the particular nutritional purpose ‘Reduction of iodine levels in feed in case of hyperthyroidism’ as regards cats. Außerdem erhielt die Kommission einen Antrag gemäß Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 767/2009 auf Aufnahme des besonderen Ernährungszwecks „Verringerung des Jodgehalts in Futtermitteln im Fall einer Schilddrüsen-Überfunktion“ für Katzen.
Moreover, the prohibition of thyrostatic substances has harmful consequences for the welfare of pet animals (dogs and cats) due to the lack of an alternative treatment for hyperthyroidism in those animals. Das Verbot thyreostatischer Stoffe schadet zudem den Heimtieren (Katzen und Hunden), weil es für diese Tiere keine Alternative zur Behandlung der Schilddrüsen-Überfunktion gibt.
‘Reduction of iodine levels in feed in case of hyperthyroidism „Verringerung des Jodgehalts in Futtermitteln im Fall einer Schilddrüsen-Überfunktion