ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ergebnisverbesserung englisch | Ergebnisverbesserung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Ergebnisverbesserung
improvement
of
the
results
Ergebnisverbesserung
improvement
of
the
profits
Sprachgebrauch
usage
Nach
der
finanziellen
Vorausschau
im
endgültigen
Umstrukturierungsplan
erwartet
Citadele
Banka
im
Base
-
Case
-
Szenario
bereits
für
2011
wieder
einen
Gewinn
und
für
die
Folgejahre
bis
2015
eine
stetige
Ergebnisverbesserung
.
According
to
the
projections
included
in
the
final
restructuring
plan
,
in
the
base
case
Citadele
banka
would
expect
to
return
to
profitability
already
in
2011
and
to
continuously
i
mprove
its
results
until
2015
.
Einen
wichtigen
Hebel
zur
Ergebnisverbesserung
stelle
auch
die
Entwicklung
von
Sanierungsstrategien
für
Not
leidende
Engagements
sowie
die
Einführung
eines
konzernweiten
Risiko
-
Controllings
in
2002
,
das
zuvor
nur
in
einzelnen
Bereichen
bestand
,
sowie
die
…
Another
importan
t
means
of
improving
earnings
is
the
dev
elopment
of
reorganisation
strategies
for
non
‐
performing
commitments
and
the
introduction
in
2002
of
group
-
wide
risk
control
,
which
previously
existed
in
only
a
few
areas
,
as
well
as
the
introduction
…
Zur
Ergebnisverbesserung
im
Bestandsgeschäft
kämen
dort
verstärkt
Risiko
-
Spezialisten
für
gefährdete
Engagements
in
Einsatz
.
In
order
to
improve
earnings
from
existing
business
,
risk
specialists
are
to
be
employed
increasingly
for
risky
commitments
.
Die
Bank
halte
eine
Ergebnisverbesserung
im
Neugeschäft
durch
eine
veränderte
Ausrichtung
des
Neugeschäfts
für
realistisch
.
The
bank
c
onsiders
an
improvement
in
earnings
from
new
business
through
a
reorientation
of
such
business
to
be
realistic
.
