ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Einzelzahlungen englisch | Einzelzahlungen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Einzelzahlungen	individual payments
Einzelzahlungen	Single payment transactions
Sprachgebrauch	usage
Bei Einzelzahlungen sollte der Zahlungsdienstleister diese Informationen nicht getrennt in Rechnung stellen.	In the case of a single payment transaction the payment service provider should not charge separately for this information.
Bei Einzelzahlungen sollte der Zahlungsdienstleister lediglich die wichtigsten Informationen stets von sich aus geben müssen.	In single payment transactions only the essential information should always be given on the payment service provider's own initiative.
In der Praxis sind Rahmenverträge und darunter fallende Zahlungsvorgänge weitaus häufiger und fallen wirtschaftlich mehr ins Gewicht als Einzelzahlungen.	In practice, framework contracts and the payment transactions covered by them are far more common and economically important than single payment transactions.
Allerdings sollten für Einzelzahlungen andere Informationspflichten gelten als für Rahmenverträge, die mehrere Zahlungsvorgänge betreffen.	However, the information requirements for a single payment transaction should be different from those of a framework contract which provides for the series of payment transactions.
Dieses Kapitel gilt für Einzelzahlungen, die nicht Gegenstand eines Rahmenvertrags sind.	This Chapter shall apply to single payment transactions not covered by a framework contract.
Dieser Titel gilt für Einzelzahlungen sowie für Rahmenverträge und die von ihnen erfassten Zahlungsvorgänge.	This Title shall apply to single payment transactions, framework contracts and payment transactions covered by them.