| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| chess |
Schach |
| chess piece |
Schachfigur |
| chess |
Schachspiel |
| chess player |
Schachspieler |
| blindfold chess |
Blindspiel |
| correspondence chess |
Fernschach |
| chess tournament |
Schachturnier |
| blindfold chess |
Blindschach |
| blitz chess |
Blitzschach |
| fast chess |
Blitzschach |
| chess player |
Schachspielerin |
| chess club |
Schachklub |
| chess party |
Schachpartie |
| chess world championship |
Schachweltmeisterschaft |
| chess world champion |
Schachweltmeister |
| losing chess |
Räuberschach |
| loser's chess |
Räuberschach |
| suicide chess |
Räuberschach |
| giveaway chess |
Räuberschach |
| zero chess |
Räuberschach |
| cylindrical chess |
Zylinderschach |
| cylinder chess |
Zylinderschach |
| chess blindness |
Schachblindheit |
| transfer chess |
Tandemschach |
| tandem chess |
Tandemschach |
| Siamese chess |
Tandemschach |
| exchange chess |
Tandemschach |
| bughouse chess |
Tandemschach |
| chess table |
Schachtisch |
| bullet chess |
Bullet-Schach |
| Chess Olympiad |
Schacholympiade |
| chess clock |
Schachuhr |
| chess grass |
Trespe |
| Chess Olympiad |
Schach-Olympiade |
| chess problem |
Schachkomposition |
| chess composition |
Schachkomposition |
| chess grand masters |
Schachgroßmeister |
| chess grand master |
Schachgroßmeister |
| chess pieces |
Schachfiguren |
| chess composition |
Problemschach |
| chess problem |
Problemschach |
| game of chess |
Schachpartie |
| games of chess |
Schachpartien |
| game of chess |
Schachspiel |
| chess players |
Schachspieler |
| chess players |
Schachspielerinnen |
| chess statistics |
Schachstatistik |
| chess tournaments |
Schachturniere |
| rapid chess |
Blitzschach |
| speed chess |
Blitzschach |
| simultaneous chess |
Simultanschach |
| simul chess |
Simultanschach |
| chess grasses |
Trespen |
| garden chess |
Gartenschach |
| chess-board |
Schachbrett |
| usage |
Sprachgebrauch |
| a game of chess |
eine Partie Schach |
| to play chess |
Schach spielen |
| Fischer Random Chess |
Fischer Random Chess |
| Do you accept/take up my challenge to a game of chess? |
Nimmst du meine Herausforderung zu einem Schachspiel an? |
| to excel at chess |
im Schachspielen ein Ass/eine Leuchte sein |
| 'The Chess Story' |
'Die Schachnovelle' |
| card games, chess sets and the like, |
Karten-, Schach- und ähnliche Spiele, |
| Does not include: Catering and other services provided by independent restaurants and bars (6.5), out-of-school individual or group lessons in bridge, chess, aerobics, dancing, music, skating, skiing, swimming or other pastimes (6.6). |
Hierzu gehören nicht: Bewirtungs- und sonstige Leistungen selbständiger Gaststätten (6.5), außerschulische Einzel- oder Gruppenkurse in Bridge, Schach, Aerobic, Tanzen, Musik, Schlitt- und Rollschuhlaufen, Skifahren, Schwimmen und anderen Freizeitaktivitäten (6.6). |
| Ltd., (f) Air Cess, Inc. 360-C, (g) Air Pas, (h) Air Pass, (i) Chess Air Group, (j) Pietersburg Aviation Services & Systems, (k) Cessavia). |
Ltd, f) Air Cess, Inc. 360-C, g) Air Pas, h) Air Pass, i) Chess Air Group, j) Pietersburg Aviation Services & Systems, k) Cessavia). Anschrift: a) Malabo, Äquatorialguinea; b) P.O. |
| out-of-school individual or group lessons in bridge, chess, aerobics, dancing, music, skating, skiing, swimming or other pastimes, services of mountain guides, tour guides, etc., |
außerschulische Einzel- oder Gruppenkurse in Bridge, Schach, Aerobic, Tanzen, Musik, Schlitt- und Rollschuhlaufen, Skifahren, Schwimmen und anderen Freizeitaktivitäten, |
