ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bevölkerungen englisch | Bevölkerungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bevölkerungen
zu
begünstigen
,
die
sich
außer
Reichweite
von
allgemeinen
Dienstleistungen
und
Ressourcen
befinden
und
aus
dem
politischen
Entscheidungsprozess
ausgeschlossen
sind
,
2
.
die
Kapazitäten
zivilgesellschaftlicher
Organisationen
in
den
Partnerländern
zu
stärken
,
um
…
promote
an
inclusive
and
empowered
society
in
order
to
(
i
)
favour
populations
out
of
reach
of
mainstream
services
and
resources
and
excluded
from
policymaking
processes
, (
ii
)
strengthen
the
capacity
of
civil
society
organisations
in
partner
countries
…
Diese
Mittel
sind
zur
Finanzierung
von
Maßnahmen
bestimmt
,
die
zum
Schutz
von
Ländern
und
Bevölkerungen
vor
bedrohlichen
technologischen
Entwicklungen
beitragen
.
This
appropriation
is
intended
to
cover
actions
aiming
to
help
safegua
rd
countries
and
populatio
ns
against
critical
technological
threats
.
Armutsquoten
und
tatsächliche
Bedürfnisse
der
Bevölkerungen
Poverty
levels
and
real
needs
of
populations
…
Kampfmitteln
annimmt
,
soll
die
tägliche
Bedrohung
beseitigt
werden
,
die
von
derartigen
Kriegshinterlassenschaften
für
entwicklungsbedürftige
Bevölkerungen
und
für
die
ihnen
vor
Ort
beistehenden
humanitären
Helfer
ausgeht
.
…
is
intended
to
eradicate
the
daily
threat
that
such
legacies
of
wars
pose
to
populations
in
need
for
develo
pment
and
to
humanitarian
aid
workers
operating
in
the
field
to
help
them
.
Die
Tschechische
Republik
hat
eine
der
schnell
alternden
Bevölkerungen
in
der
EU
,
was
erhebliche
Auswirkungen
auf
das
Renten
-
und
Gesundheitssystem
haben
wird
.
The
Czech
Republic
has
a
rapidly
ageing
po
pulation
in
the
EU
which
w
ill
have
a
significant
impact
on
the
pension
and
health
care
systems
.
