ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Befestigungsbolzen englisch | Befestigungsbolzen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Befestigungsbolzen
mounting
bolts
Befestigungsbolzen
mounting
bolt
Sprachgebrauch
usage
Der
Versuchsaufbau
ist
so
einzustellen
,
dass
die
Linie
,
die
das
Kniegelenk
mit
dem
Befestigungsbolzen
des
Fußgelenks
verbindet
,
mit
einer
Toleranz
von
±
3
°
horizontal
verläuft
,
wobei
die
Ferse
auf
einer
zweilagigen
Oberfläche
mit
niedriger
Reibung
(
PTFE
-
Unterlage
)
aufliegt
.
Adjust
the
mount
such
that
the
line
joining
the
knee
cl
evis
joint
and
the
ankle
attachment
bolt
is
horizontal
with
a
tolerance
of
±
3o
,
with
the
heel
resting
on
two
sheets
of
a
flat
low
friction
(
PTFE
sheet
)
surface
.
Befestigungsbolzen
fehlen
oder
sind
gebrochen
Missing
or
fractured
fixing
bolts
.
B
Durchmesser
der
Löcher
für
die
Befestigungsbolzen
(
oder
Gewindegröße
bei
Gewindebohrungen
)
B
Diameter
of
mounting
bolt
holes
(
or
thread
size
in
case
of
threaded
holes
)
I
Durchmesser
der
Löcher
für
die
Befestigungsbolzen
I
Diameter
of
the
mounting
bolt
holes
C
„
x
“
mal
die
Anzahl
der
Löcher
für
die
Befestigungsbolzen
und
Lochkreisdurchmesser
C
‘
x
’
number
of
mounting
bolt
holes
and
pitch
circle
diameter
Art
der
Zentrierung
(
Zentrierzapfen
oder
Befestigungsbolzen
);
type
of
centring
(
e
.
g
.
central
spigot
or
mounting
bolts
/
studs
);
„
x
“
mal
die
Anzahl
der
Löcher
für
die
Befestigungsbolzen
und
Lochkreisdurchmesser
‘
x
’
number
of
mounting
bolt
holes
and
pitch
circle
diameter
Der
Ladebereich
von
Wagen
dieser
Gattungen
umfasst
eine
Rahmenstruktur
mit
Befestigungsbolzen
oder
anderen
Sonderbauteilen
oder
Geräten
,
die
für
die
Befestigung
oder
den
Umschlag
von
kombinierten
Transporteinheiten
unerlässlich
sind
.
The
load
area
of
wagons
in
these
categories
comprises
a
frame
-
type
structure
with
fixing
pin
s
or
other
special
components
or
devices
which
are
essential
for
attaching
or
handling
intermodal
transport
units
.
