| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| bedroom |
Schlafzimmer |
| bedroom |
Schlafraum |
| bedroom eyes |
Schlafzimmerblick |
| bedroom suite |
Schlafzimmereinrichtung |
| bedroom |
Schlafstube |
| bedroom-office combo |
Wohnbüro |
| double bedroom |
Zweibettzimmer |
| bedroom |
Schlafgemach |
| bedroom |
Schlafsaal |
| Bedroom furniture |
Schlafzimmermöbel |
| usage |
Sprachgebrauch |
| bedroom-cum-study |
Arbeitszimmer mit Bett |
| Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) |
Pantoffeln und andere Hausschuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff oder Leder und Oberteil aus Spinnstoffen |
| Slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules) |
Pantoffeln und andere Hausschuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kunststoff |
| Wooden furniture of a kind used in the bedroom |
Holzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art |
| CPA 31.09.12: Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room |
CPA 31.09.12: Schlaf-, Ess- und Wohnzimmermöbel, aus Holz |
| Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room |
Schlaf-, Ess- und Wohnzimmermöbel, aus Holz |
| Bedroom, dining room and living-room furniture |
Schlafzimmer-, Esszimmer- und Wohnzimmermöbel |
| Bedroom furniture |
Mobiliar für Schlafzimmer |
| Bedroom furniture, other than beds and beddings |
Schlafzimmermöbel, außer Betten und Bettzeug |
| Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials |
Pantoffeln und andere Hausschuhe (einschließlich Tanzschuhe und Sandaletten) mit Oberteil aus Spinnstoffen |
| Slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules) |
Pantoffeln und andere Hausschuhe mit Laufsohlen aus Gummi, Kunststoff oder Leder und Oberteil aus Leder (einschließlich Tanzschuhe und Sandaletten) |
| Other wooden furniture– nd used in the bedroom |
andere Holzmöbel– im Schlafzimmer verwendeten Art |
| Other wooden furniture (excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions) |
Andere Holzmöbel (ohne Schlaf-, Ess- und Wohnzimmermöbel, Küchen- und Büromöbel, Ladeneinrichtung, Möbel für die Human-, Zahn- und Tiermedizin oder die Chirurgie, Hi-Fi-, Video- und TV-Schränke) |
| Wooden bedroom furniture (excluding builders’ fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats) |
Schlafzimmermöbel aus Holz (ohne Baubeschläge für Einbauschränke, Sprungrahmen, Beleuchtungskörper, auf dem Boden stehende Spiegel, Sitzmöbel) |
| Wooden furniture of a kind used in the bedroom– s |
Holzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art– ambus oder ähnlichen Stoffen |