ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Basiswährung englisch | Basiswährung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Basiswährung
des
AIF
nach
ISO
4217
und
verwaltete
Vermögenswerte
,
berechnet
gemäß
Artikel
2
Base
currency
of
th
e
AIF
according
to
ISO
4217
and
assets
under
management
calculated
as
set
out
in
Article
2
Geldwerte
sind
in
der
Basiswährung
des
AIF
anzugeben
.
AIF
-
specific
information
to
be
provided
(
Articles
3
(
3
)(
d
)
and
24
(
1
)
of
Directive
2011
/
61
/
EU
)
Data
Type
Den
Wert
aller
Barmittel
und
Barmitteläquivalente
,
bei
denen
es
sich
um
hochliquide
,
auf
die
Basiswährung
des
AIF
lautende
Finanzinvestitionen
handelt
,
die
jederzeit
in
festgelegte
Barbeträge
umgewandelt
werden
können
,
nur
unwesentlichen
Wertschwankungsrisiken
unterliegen
und
deren
Rendite
nicht
über
die
einer
…
exclude
the
value
of
any
cash
and
cash
equivalents
which
are
highly
liquid
investments
held
in
the
base
currency
of
the
AIF
,
that
are
readily
convertible
to
a
known
amount
of
cash
,
are
subject
to
an
insignificant
risk
of
change
in
value
and
provide
a
…
In
der
Basiswährung
(
wenn
für
alle
AIF
gleich
)
In
base
currency
(
if
the
same
for
all
AIFs
)
Geldwerte
sind
in
der
Basiswährung
des
AIF
anzugeben
.
Monetary
values
should
be
reported
in
the
base
currency
of
the
AIF
.
