ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

3750000 deutsch | 3750000 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
…the adoption of a financing decision to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses [3] set aside EUR 3750000 as contribution of the European Union for the implementation of the surveillance studies on honeybee colony losses. …eines Finanzierungsbeschlusses zur Unterstützung von Studien über die freiwillige Überwachung von Verlusten bei Honigbienenvölkern [3] wurden 3750000 EUR als Beitrag der Europäischen Union für die Durchführung der Überwachungsstudien zu Verlusten bei Honigbienenvölkern bereitgestellt.
…transparent de minimis aid when the guaranteed part of the underlying loan provided under such scheme does not exceed EUR 3750000 per undertaking. …Beihilfen behandelt, wenn der verbürgte Teil des auf der Grundlage der Regelung gewährten zugrunde liegenden Darlehens 3750000 EUR je Unternehmen nicht übersteigt.
It is appropriate to establish financing by the Union for the studies by allocating EUR 3750000. Es ist angezeigt, für diese Studien eine EU-Finanzierung in Höhe von 3750000 EUR festzusetzen.
…default rate) of 13 %, representing a worst case scenario for guarantee schemes in the Union, a guarantee amounting to EUR 3750000 can be considered as having a gross grant equivalent identical to the EUR 500000de minimis ceiling. …Nettoausfallquote), der das Szenario des ungünstigsten anzunehmenden Falles für Garantieregelungen in der Union darstellt, das Bruttosubventionsäquivalent einer Garantie in Höhe von 3750000 EUR als identisch mit dem De-minimis-Höchstbetrag von 500000 EUR angesehen werden kann.
The contribution of the European Union for the implementation of the surveillance studies on honeybee colony losses action is set at EUR 3750000. Der Beitrag der Europäischen Union für die Durchführung der Studien zur Überwachung der Verluste bei Honigbienenvölkern wird auf 3750000 EUR festgesetzt.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…eines Finanzierungsbeschlusses zur Unterstützung von Studien über die freiwillige Überwachung von Verlusten bei Honigbienenvölkern [3] wurden 3750000 EUR als Beitrag der Europäischen Union für die Durchführung der Überwachungsstudien zu Verlusten bei Honigbienenvölkern bereitgestellt. …adoption of a financing decision to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses [3] set aside EUR 3750000 as contribution of the European Union for the implementation of the surveillance studies on honeybee colony losses.
…transparente De-minimis-Beihilfen behandelt, wenn der verbürgte Teil des auf der Grundlage der Regelung gewährten zugrunde liegenden Darlehens 3750000 EUR je Unternehmen nicht übersteigt. …be treated as transparent de minimis aid when the guaranteed part of the underlying loan provided under such scheme does not exceed EUR 3750000 per undertaking.
Es ist angezeigt, für diese Studien eine EU-Finanzierung in Höhe von 3750000 EUR festzusetzen. It is appropriate to establish financing by the Union for the studies by allocating EUR 3750000.
…des ungünstigsten anzunehmenden Falles für Garantieregelungen in der Union darstellt, das Bruttosubventionsäquivalent einer Garantie in Höhe von 3750000 EUR als identisch mit dem De-minimis-Höchstbetrag von 500000 EUR angesehen werden kann. …a worst case scenario for guarantee schemes in the Union, a guarantee amounting to EUR 3750000 can be considered as having a gross grant equivalent identical to the EUR 500000de minimis ceiling.
Der Beitrag der Europäischen Union für die Durchführung der Studien zur Überwachung der Verluste bei Honigbienenvölkern wird auf 3750000 EUR festgesetzt. The contribution of the European Union for the implementation of the surveillance studies on honeybee colony losses action is set at EUR 3750000.