ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

103h deutsch | 103h in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Article 103h(a) to (e) Artikel 103h Buchstaben a bis e
Article 103h(e) Artikel 103h Buchstabe e
Article 103h(b) Artikel 103h Buchstabe b
…certain agricultural products (Single CMO Regulation) [1], and in particular the second subparagraph of Article 3, Articles 103h, 121(a), 127, 134, 143(b), 148, 179, 192(2), 194 and 203a(8) in conjunction with Article 4 thereof, …Verordnung über die einheitliche GMO) [1], insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, Artikel 103h, Artikel 121 Buchstabe a, die Artikel 127 und 134, Artikel 143 Buchstabe b, die Artikel 148 und 179, Artikel 192 Absatz 2, Artikel 194 und Artikel 203a Absatz 8 in Verbindung mit Artikel 4,
in Article 103h, the following point shall be added :Dem Artikel 103h wird folgender Buchstabe angefügt:
This list, however, shall not include products excluded by a measure adopted by the Commission under Article 103h(f). Diese Liste enthält jedoch keine Erzeugnisse, die durch eine von der Kommission nach Artikel 103h Buchstabe f angenommene Maßnahme ausgeschlossen wurden.
Paragraph 103G is deleted and paragraphs 103H and 103I are added. Paragraph 103G wird gestrichen und die Paragraphen 103H und 103I werden hinzugefügt.
the following heading shall be inserted before Article 103h :Vor Artikel 103h wird folgende Überschrift eingefügt:
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Artikel 103h Buchstaben a bis e Article 103h(a) to (e)
Artikel 103h Buchstabe e Article 103h(e)
Artikel 103h Buchstabe b Article 103h(b)
…Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) [1], insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, Artikel 103h, Artikel 121 Buchstabe a, die Artikel 127 und 134, Artikel 143 Buchstabe b, die Artikel 148 und 179, Artikel 192 Absatz 2, Artikel 194 und Artikel 203a… …agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [1], and in particular the second subparagraph of Article 3, Articles 103h, 121(a), 127, 134, 143(b), 148, 179, 192(2), 194 and 203a(8) in…
:Dem Artikel 103h wird folgender Buchstabe angefügt: in Article 103h, the following point shall be added
Diese Liste enthält jedoch keine Erzeugnisse, die durch eine von der Kommission nach Artikel 103h Buchstabe f angenommene Maßnahme ausgeschlossen wurden. This list, however, shall not include products excluded by a measure adopted by the Commission under Article 103h(f).
Paragraph 103G wird gestrichen und die Paragraphen 103H und 103I werden hinzugefügt. Paragraph 103G is deleted and paragraphs 103H and 103I are added.
:Vor Artikel 103h wird folgende Überschrift eingefügt: the following heading shall be inserted before Article 103h