ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
zurückkehrenden englisch | zurückkehrenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
einer
Grundlagenstudie
zu
den
monatlichen
Ausgaben
,
dem
Anteil
der
zurückkehrenden
Flüchtlinge
,
den
Lebensbedingungen
und
der
Sicherheit
in
den
Lagern
werden
solarbetriebene
LED
-
Lampen
verteilt
werden
,
um
das
gesamte
Lager
zu
versorgen
.
After
a
baseline
study
of
monthly
expendit
ures
,
refugee
return
ratios
,
c
amp
livelihood
and
camp
safety
,
solar
LED
lights
will
be
distributed
to
facilitate
the
entire
camp
.
In
der
Nähe
des
Bahnhofs
von
Melton
Mowbray
wurden
Backhäuser
errichtet
und
die
Pasteten
in
das
gesamte
Vereinigte
Königreich
und
sogar
in
den
Kühlräumen
der
nach
Australien
,
Neuseeland
und
Südafrika
zurückkehrenden
Frachtschiffe
in
diese
Länder
transportiert
.
Bakehouses
were
built
close
to
Melton
Mowbray
station
and
the
pies
were
transported
across
the
United
Kingdom
and
even
to
Australia
,
New
Zealand
and
South
Africa
within
the
r
efrigerated
holds
of
cargo
shi
ps
returning
to
those
countries
.
Bei
in
das
Gemeinschaftsgebiet
zurückkehrenden
Waren
sollte
Artikel
43
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1291
/
2000
der
Kommission
vom
9
.
Juni
2000
mit
gemeinsamen
Durchführungsvorschriften
für
Einfuhr
-
und
Ausfuhrlizenzen
sowie
Vorausfestsetzungsbescheinigungen
für
…
It
is
appropriate
to
pro
vide
that
Article
43
of
Commis
sion
Regulation
(
EC
)
No
1291
/
2000
of
9
June
2000
laying
down
common
detailed
rules
for
the
application
of
the
system
of
import
and
export
licences
and
advance
fixing
certificates
for
agricultural
…
Umgekehrt
ist
durch
die
hohe
Zahl
der
aus
den
ÜLG
zurückkehrenden
Reisenden
auch
die
Einschleppung
übertragbarer
Krankheiten
in
Europa
möglich
.
Inversely
,
the
large
flow
of
people
tr
avelling
back
from
OCTs
could
be
a
vector
of
introduction
of
communicable
diseases
in
Europe
.
