ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ungestört englisch | ungestört translation

Deutsch	English
andere	other
ungestört	undisturbed
ungestört	unvexed
ungestört	untroubled
ungestört	untroubledly
ungestört	inviolate
ungestört	unmoved
ungestört	undeformed
ungestört	unfaulted
Sprachgebrauch	usage
Endlich können wir ungestört sprechen.	Finally, we can talk undisturbed.
Die Bodenkerne müssen ungestört sein.	The soil cores shall be undisturbed.
Damit nationale Förderregelungen ungestört funktionieren können, müssen die Mitgliedstaaten deren Wirkung und Kosten entsprechend ihrem jeweiligen Potenzial kontrollieren können.	For the proper functioning of national support schemes it is vital that Member States can control the effect and costs of their national support schemes according to their different potentials.
8 Weibchen und 16 Männchen werden in einen Behälter mit 50 Litern Verdünnungswasser gesetzt, der vor direktem Licht geschützt und nach Möglichkeit mindestens 48 Stunden lang ungestört gelassen wird.	Eight females and 16 males are placed in a tank containing 50 litres of dilution water, shielded from direct light and left as undisturbed as possible for at least 48 hours.
Der Bodenmonolith muss ungestört sein und die Bodentemperaturen müssen denen im Feld ähneln.	The soil monolith must be undisturbed. Soil temperatures must be similar to those pertaining in the field.
Das Licht wird ausgeschaltet, und der Behälter wird so ungestört wie möglich gelassen.	The light is turned off and the tank is left as undisturbed as possible.