ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

unconfirmed deutsch | unconfirmed in German

English	Deutsch
other	andere
unconfirmed	unbestätigt
unconfirmed	unverbürgt
usage	Sprachgebrauch
There are unconfirmed reports that Faris Mana’a has participated in shipments to Somalia on numerous occasions.	Unbestätigten Berichten zufolge war Faris Mana’a mehrfach an Lieferungen nach Somalia beteiligt.
…designated in accordance with Article 48 of Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council [8] the number of unconfirmed OTC derivative transactions referred to in paragraphs 1 and 2 that have been outstanding for more than five business days.	…2004/39/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [8] benannten zuständigen Behörde monatlich die Zahl der unbestätigten Transaktionen mit OTC-Derivaten im Sinne der Absätze 1 und 2 zu melden, die seit über fünf Geschäftstagen ausstehen.
Although there is extensive information worldwide on bath-drowning accidents and injuries in early childhood, a direct correlation between the use of bath-assisting devices and fatalities or accidents in the bath is unconfirmed.	Obwohl es weltweit umfassende Informationen über Unfälle gibt, bei denen Kleinkinder in Badewannen ertrinken oder sich verletzen, ist ein direkter Zusammenhang zwischen dem Gebrauch von Badehilfsutensilien und (tödlichen) Unfällen in Badewannen nicht bestätigt.
Whether the contract was electronically confirmed, non-electronically confirmed or remains unconfirmed.	Angabe, ob der Kontrakt elektronisch, auf anderem Wege oder gar nicht bestätigt wurde.