ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
trichinae deutsch | trichinae in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
trichinae
Trichinen
usage
Sprachgebrauch
conditions
under
which
holdings
and
regions
can
be
certified
as
officially
free
of
cysticercus
or
trichinae
;
die
Voraussetzungen
,
unter
denen
Betriebe
und
Gebiete
amtlich
als
frei
von
Cysticercus
oder
Trichinen
erklärt
werden
können
;
Meat
from
animals
infected
with
trichinae
is
to
be
declared
unfit
for
human
consumption
.
Fleisch
von
mit
Trichinen
infizierten
Tieren
ist
für
genussuntauglich
zu
erklären
.
Special
trichinae
forceps
can
be
used
provided
an
accuracy
of
between
1
,
00
and
1
,
15
g
can
be
guaranteed
.
Kann
eine
Genauigkeit
zwischen
1
,
00
und
1
,
15
g
garantiert
werden
,
kann
eine
spezielle
Trichinen
zange
verwendet
werden
.
Council
Directive
77
/
96
/
EEC
of
21
December
1976
on
the
examination
for
trichinae
(
trichinella
spiralis
)
upon
importation
from
third
countries
of
fresh
meat
derived
from
domestic
swine
[
14
];
4
.
Richtlinie
77
/
96
/
EWG
des
Rates
vom
21
.
Dezember
1976
über
die
Untersuchung
von
frischem
Schweinefleisch
auf
Trichinen
bei
der
Einfuhr
aus
Drittländern
[
14
],
