| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Thiourea |
Thioharnstoff |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Amino resins, in primary forms (excluding urea and thiourea resins, melamine resins) |
Andere Aminoharze, in Primärformen |
| Urea resins and thiourea resins, in primary forms |
Harnstoffharze, Thioharnstoffharze, in Primärformen |
| Urea resins; thiourea resins |
Harnstoffharze; Thioharnstoffharze |
| Urea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary forms |
Harnstoffharze, Thioharnstoffharze, Melaminharze, in Primärformen |
| CPA 20.16.55: Urea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary forms |
CPA 20.16.55: Harnstoffharze, Thioharnstoffharze, Melaminharze, in Primärformen |
| Thiourea (CAS RN 62-56-6) |
Thioharnstoff (CAS RN 62-56-6) |
| The manufacturing impurity ethylene thiourea is considered to be of toxicological concern and must not exceed 0,5 % of the mancozeb content. |
Die Verunreinigung durch Ethylenthioharnstoff bei der Herstellung wird als toxikologisch bedenklich eingestuft und darf 0,5 % des Mancozeb-Gehalts nicht überschreiten. |
| Contains Dimethylol ethylene thiourea |
Enthält Dimethylolethylene thiourea |
| Amino-resins, in primary forms (excl. urea resins, thiourea resins and melamine resins) |
Aminoharze in Primärformen (ausg. Harnstoffharze, einschl. Thioharnstoffharze, und Melaminharze) |
| Amino resins, in primary forms (excluding urea and thiourea resins, melamine resins) |
Aminoharze, in Primärformen (ohne Harnstoffharze, Thioharnstoffharze und Melaminharze) |
| Ethylene thiourea; imidazolidine-2-thione; 2-imidazoline-2-thiol |
Ethylenthioharnstoff; Imidazolidin-2-thion |
| Imidazolidine-2-thione (Ethylene thiourea) |
Imidazolidin-2-thion (Ethylenthioharnstoff) |
| Thiourea and its derivatives, with the exception of the one listed in Annex III |
Thioharnstoff und seine Derivate, ausgenommen das in Anhang III genannte |
| The dead time to can be determined by using either a homologous series (e.g. n-alkyl methyl ketones) or unretained organic compounds (e.g. thiourea or formamide). |
Die Totzeit lässt sich entweder durch Verwendung einer homologen Reihe (z. B. n-Alkyl-Methyl-Ketone) oder durch nicht chromatografisch verzögerte organische Verbindungen (z. B. Thioharnstoff oder Formamid) bestimmen. |
