ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

textbox deutsch | textbox in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
In Annex I, the text in the textbox before the tables is replaced by the following :In Anhang I erhält der Text vor den Antwortformularen folgende Fassung:
In the Annex the text in the textbox before Section 1 is replaced by the following :In Anhang I erhält der dem Formular vorausgehende eingerahmte Text folgende Fassung:
In Annex II, in the textbox in Section 5.3 the third paragraph under the heading ‘For biocidal products’ is replaced by the following :In Anhang II Abschnitt 5.3 erhält im eingerahmten Text der dritte Absatz unter der Überschrift „Für Biozid-Produkte“ folgende Fassung:
In Annexes I and II, the text in the textbox before the tables is in each form replaced by the following :In den Anhängen I und II erhält der dem Formular vorausgehende eingerahmte Text folgende Fassung:
In Annexes I, II, III, IV, V and VI the text in the textbox before each section 1 is replaced by the following :In den Anhängen I, II, III, IV, V und VI erhält der jeweils Abschnitt 1 vorausgehende eingerahmte Text folgende Fassung:
In Annexes I, II, III and IV, the text in the textbox before the tables is in each form replaced by the following :In den Anhängen I, II, III und IV erhält der dem Formular vorausgehende eingerahmte Text folgende Fassung:
In Annexes I, II and III, the text in the textbox before the tables is replaced by the following :In den Anhängen I, II und III erhält der dem Formular vorausgehende eingerahmte Text folgende Fassung:
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Ist innerhalb der Textbox links von der Skala A++-E nicht genug Platz für die Pfeile für die Energieeffizienzklasse, kann die Textbox soweit erforderlich vertikal vergrößert werden. If there is not enough space for displaying the energy class arrows in the text box to the left from the A++ to E scale, the text box may be enlarged vertically as necessary.