ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

streitet englisch | streitet translation

Deutsch	English
andere	other
streitet	spats
streitet	altercates
streitet	disputes
streitet	contends
streitet	wrangles
streitet	brawls
Sprachgebrauch	usage
streitet ab	denies
Warum streitet ihr euch?	Why are you arguing with each other?
er/sie streitet	he/she argues
Er streitet sich mit seinem Freund.	He's at odds with his friend.
Insbesondere streitet Ungarn ab, dass Nitrogénművek als Unternehmen in Schwierigkeiten im Sinne der Rettungs- und Umstrukturierungsleitlinien zu betrachten sei.	In particular, Hungary contests that Nitrogénművek could be defined as a firm in difficulty in the sense of the Rescue and restructuring guidelines.
Kingston streitet ab, dass ihm die Anwendung unterschiedlicher Methoden einen selektiven Vorteil verschafft habe.	It denies that the existence of several methods bestows a selective advantage on Kingston.
Zweitens streitet Portugal ab, dass an der Finanzierung, die der BPN nach deren Verstaatlichung seitens der CGD gewährt wurde, staatliche Beihilfen beteiligt war (Interbanken-Geldmarktoperationen und Zeichnung von Geldmarktpapieren durch die CGD).	Second, Portugal denies that state aid was involved in the financing granted to BPN by CGD after the former’s nationalisation (interbank money market operations and underwriting of commercial paper by CGD).